Tesla’s soaring valuation, driven by post-election optimism, masks significant cracks in its fundamentals.